User blog comment:BioChimes/Ork Clan vs Ork Tribe/@comment-25999509-20150501011942

I guess people just mistake them for synonyms. It happens with a lot of words, and I guess especially if people don't know what they exactly mean, and go in with the usual attitude with writing English by mixing synonyms to stop it sounding repetitive.